意味
特殊な嗜好や強い演出を前面に出さない、穏やかで標準的な成人向け表現を指す言葉です。
用例
初心者向けの作品説明では、安心して読みやすい雰囲気を示すためにバニラと表記されます。
英語訳
Vanilla
A term for adult content with a conventional, gentle tone that does not emphasize niche fetishes or intense scenarios.
A catalog may label a title as vanilla to indicate an accessible and straightforward style.