意味
普段は冷静で感情表現が少なく、親しい相手にだけ柔らかい面を見せるキャラクター属性です。
用例
クーデレタグは、控えめな感情表現や静かな関係性を好む読者に向いています。
英語訳
Kuudere
A character archetype that appears calm or emotionally reserved while showing warmth to trusted people.
Kuudere tags suggest a quieter, restrained romantic dynamic.